目前分類:中美文化交流 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

這是孟庭寄回的兩封家書


2007-8-4


Dear mom and dad: I am Kevin.I forgot my password.This morning Eric,Angela,Katy and me were practicing the song we were going to perform


and all the people in the office were looking at us.I am shy .Lunchtime is up!


We eat hamburgers and fries with a drink.It's yummy.After that, campfire


starts!Then the pandemonium starts!We throw yuuummy worms(fake worms!!I


 ate a lot)Then we start playing music.The song was Proud of you.We finally ended the campfire.I'm going to bed, my loving parents ...I am Kevin


 


2007-8-11



Dear mom and dad: I am Kevin.At two o'clock in the afternoon, we had


a performance in front of the whole school.I did a solo with the Erhu "The


grapes have matured" .After we finished, we went to flag ceremony and I


am sleepy !Then it's recess and most of the american kids go home.Howard


then told us to change our clothes. My neighbors came, Shon grandma gave


 me a cookie. We then started the performance!I performed "Horse racing" .


We ended the performance and I was crying.


                                            Love,Kevin

cherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()




七月三十日二胡小型表演


七月二十二日波特蘭大學圖書館前合影

cherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

孟庭再美國的生活照可以連上網址看到http://www.wretch.cc/album/culture6th

cherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




孟庭到阿姨家(台灣鄰居移民美國)受到熱情招待豐盛的飯菜


他告訴奶奶這是他在美國吃到最飽的一餐



cherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


孟庭和他最愛的Rebaca姐姐依依不捨的合影道別,這是在湖口表演演出完畢(輔迪美語夏令營),隔天即搭機前往美國,



獨自表演  ---賽馬



這些大學生來自美國當史懷哲英語志工老師


中正國際機場


孟庭眼眶含淚不時從隊伍中跑來與我及爸爸抱抱,親親,我很佩服他敢一人與來自台灣各地的小朋友一道出國,



96-7-22


孟庭打電話回來是台灣時間下午兩點,他已平安抵達,只不過在機上吐了,


晚餐吃一個漢堡,當地時間是晚上十二點多,他太興奮一到立刻打給台灣鄰居移民美國波特蘭的阿姨,


他居然很高興告訴阿姨,我下飛機第一個打給你,但當時已是深夜,真是臉上三條線


96-7-23


下午兩點半,我載媽去看醫生,孟庭打兩通電話回來,芷諠接的,她告訴姐姐他睡不著,還描述了他去參觀NIKE工廠,一雙鞋要三十多美金,太貴,只好買一顆小球紀念,姐姐催他快去睡免得浪費錢,明天精神不佳,他很乖地和姐姐道晚安,


96-7-27


我因在學校上課老是接不到庭的電話,於是請家人告訴他打手機給我,他說好想媽媽,而且有兩兄弟其中之ㄧ每天哭想家,媽媽只好去美國接他,


他去鄰居阿姨家吃到在美國最飽的一餐,聽得我好感動,他說夏令營的小朋友很少要學二胡,有人學一學又跑了,但明天發表會時他要幫別人伴奏,我告訴他要快樂過日子,


96-7-28


孟庭今天已經到接待家庭了,Homepa烤雞腿給他吃,這家是B&B,所以明天大家要BBQ,而且他說這家的小弟三年級好可愛,






 

cherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


孟庭心血來潮回家告訴我,他要參加金車基金會辦的中美文化交流營,自己積極寫中文自傳,又去學校拜託老師寫推薦函,英文自傳他就難產了,只好請家教老師代寫,加上才藝為二胡,經過初選終於錄取,


這是住在台北公務人員訓練中心兩天,第二天成果發表現場


金車基金會執行長以英文勉勵小朋友並與小朋友溝通一些觀念


孟庭演奏賽馬


  ( 表演順序:三人一起表演鳳陽花鼓=>三人一起表演茉莉花=>謝孟庭 


                 台灣名謠組曲


       ※這次的訓練我們有討論出兩首共同的曲子,希望大家回去能多家的練習,再來是希望妳們能再多練習一些曲子,說不一定下一次大家都變厲害了我們還可以換比較難的曲子,這樣表演一定很有看頭,但記得記得再記得一定要把曲子和拉法練熟,不能上台還看譜或想怎麼拉,這樣是不行的喔!!再來是孟庭你獨奏表演歌曲的譜一定要背熟,而且大家記得將曲子練熟,到了美國上台表演台下可是有很多觀眾和老師,如果一出糗那可就完了,加油!!我相信你們一定可以做到的。)


已上是營隊大哥哥的叮嚀




演奏二胡名曲---賽馬



表演  茉莉花和鳳陽花鼓

cherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()